ফিরে আসার কথাই তো ছিল তোমার। অনুচ্চারিত প্রতিশ্রুতি ছিল কিছু। যে প্রতিশ্রুতির প্রহর গুনেছিল আপামর ভারতবাসী, আর জার্মানিতে থাকা তোমার প্রিয়জন৷ তোমার অপেক্ষার প্রহর গুনতে গুনতে একটা প্রজন্ম শৈশব থেকে বৃদ্ধদশায় পৌঁছে গেল। প্রতি বছর তোমার জন্মদিনে হিসেব কষত তারা, বেঁচে থাকলে কত বয়স হত তোমার। মনে মধ্যে ক্ষীণ …
Read More »তবুও… তুই আসবি?? – মৌসুমী পাত্র
হ্যাঁ রে, এত কিছুর পরেও তুই আসবি? শীতশেষের উড়তে থাকা ধুলো মেখে, খবরের কাগজের নিত্যদিনের খুনজখম- ধর্ষণ-রাহাজানি-দুর্নীতি-ইতরামির পাঁক গায়ে জড়াতে জড়াতে কেন আসিস তুই? প্রতি বছরে? তোকে দেখলেই যেন আহ্লাদী মুখে গলে যেতে হবে, এমন হাবভাব কেন রে তোর? তুই নিজেও তো জানিস, জঠরে থাকা অবস্থায়- সেই ইরাবতী নদীর …
Read More »শোভাযাত্রা মুন্সী প্রেমচন্দ [মূল গল্প : জুলুস ] – ভাষান্তর ও বাংলায়ন: বদরুদ্দোজা হারুন
[এই গল্পে হয়তো আধুনিকতার চমক নেই, কিন্তু আধুনিক ভারতকে পথ দেখানোর দিশা আছে। গল্পের প্রয়োজনে মূলানুগ থেকে বিচ্যুত না হয়েও দু‘একটি বাক্য বা শব্দ চয়নের ক্ষেত্রে কিছু পরিবর্তন আনা হয়েছে।] আজকের মিছিলটি হয়েছে ভারতের স্বাধীনতা ও পূর্ণ স্বরাজের দাবীতে। হাতে তেরঙা পতাকা নিয়ে বন্দেমাতরম ধ্বনি দিতে দিতে মিছিলটি বাজারের …
Read More »ও আমার দেশের মাটি – জলছবি
একটা ঘটনা বলি। রাতের পুরুলিয়া এক্সপ্রেসের সাধারণ কামরায় যাচ্ছি। উল্টোদিকে এক কমবয়সী দম্পতি, সঙ্গে দুই বাচ্চা ছেলে। খড়্গপুরের পর পুরুলিয়া এক্সপ্রেস অনেকটাই ফাঁকা হয়ে যায়। যাত্রীরা হাত পা ছড়িয়ে বসে, ছোট বাচ্চারা একটু হলেও হুটোপাটির সুযোগ পায়। এক যাত্রীর সঙ্গে অন্য যাত্রীর নিশ্চিন্ত মনে আলাপচারিতার সুযোগ ঘটে। কাছাকাছিই একজন …
Read More »বাপুর পরশ – মৌসুমী পাত্র
।। প্রথম দৄশ্য ।। (পর্দা উঠতে দেখা গেল দুটি বেঞ্চে বসে কয়েকজন ছাত্রছাত্রী বসে আছে। সামনে বইখাতা পেন ইত্যাদি খোলা। মেয়েদুটির নাম আল্পনা ও কলিফা। ছেলেদুজনের নাম কাদের ও রক্তিম। আল্পনাকে দেখা গেল রক্তিমের চুল ধরে টানতে। ) রক্তিম। অ্যাই আল্পনা, তুই আমার চুল টানলি কেন রে? আলপনা। (অবাক হবার …
Read More »স্বাধীনতা-হীনতা- মৌসুমী পাত্র
কম তো বয়স হল না স্বাধীনতার। ইংরেজ শাসন কি অবলুপ্ত, নাকি শেষ হয়েও হইল না শেষ? আমাদের চলনে- বলনে, আচার- আচরণে, বেশভূষায়, ভাষা- কথাবার্তায় ইংরেজের প্রতি অন্ধ আনুগত্যের প্রমাণ প্রতি পদে দিয়ে চলেছি। সিম্পল লিভিং, হাই থিংকিং-র যুগ থেকে হাই লিভিং অ্যাণ্ড সিম্পল থিংকিং-র এক সর্বনাশা যুগে ক্রমশঃ প্রবেশ …
Read More »তা ধিন্ ধিন্ পরাধীন- জলছবি
এপ্রিল মাস টাস হবে। জলছবি অফিসে কাজ করছে, পাশেই এক সহকর্মিণী। টুকটাক মোবাইল ঘাঁটছেন, কাজ করছেন, গল্পও করছেন অল্পস্বল্প। এমন সময় রাস্তার মোড় থেকে লতা মঙ্গেশকরের সুরেলা কণ্ঠস্বর ভেসে এল- অ্যায় মেরে ওয়াতন কে লোগোঁ…
Read More »